誰も読まない日記パート１

30th of April
I had dinner with Etsuko.
She lives in Tokyo now.
She is my best friend.
Then she was visiting in my house with
Mari.
We had good time.
We are planning to go to Kaga on April 
3rd.

4月30日
今日はえっちゃんとご飯を食べにいった。
えっちゃんは東京に住んでいる。帰郷って
やつですね。（ﾟＯ＾）
えっちゃんは私の親友です。（*^o^）／＼（^-^*）
その後、まりちゃんとうちに来た。
楽しかった。 (＾｡＾*))((＾Ｏ＾)v 
4月3日に3人で加賀へ行く計画を立てた。

29th of April
Sumie had BBQ party in Shinrin park.
That park is very very huge!!!!
She invited a lots of her friends.
She invited over 20 people.
We had very good time there.
After that, I went temple for see 
a cherry blossoms with Sumi, Chikako,
Rob, Martial, Julio ,Yuya and Takeuchi.
Then we went to the movie.
We saw American Beauty.
It was very good movie.
I was talking with my friend until this morning!!! I like him a lots.

4月29日
すっちがバーベキューパーティーを森林公園
で開いた。Ｏ（＾−＾Ｏ）（Ｏ＾−＾）Ｏ
その公園はめちゃくちゃ大きい。(;ﾟﾟ)ﾜｰｯ!
すっちは20人以上の友達を呼んでいた。
とっても楽しかった。（＾ｑ＾）
その後、桜を見にお寺へ行った。石川はまだ桜
が咲いています。凄いでしょ！！！
すっちとめいめいとロブとマーシャルとフリオと
ゆうや君と竹内君と行った。
それからアメリカンビューティーという映画を
見た。面白かった！！！！！（ ^∇^）σ）゜ｰ゜）
今朝方まで友達と電話で話した。私の大好きな友達（＊^^＊）ﾎﾟｯ

28th of April
I had to work overtime.
I'm very tired!!!!!!!!!!!

　　　　　　4月28日
久しぶりに残業をしなくてはならかった。
めっちゃ疲れた。(;＾＿＾

26th of April
I had dinner with Gerald,Martial,Chikako,
Sumi,2more swiss and 3 Japanese guy.
We had good time there.

4月26日
　　　　　　　　　　ジェラルドとマーシャルとちかこちゃんと
　　　　　　　　　すっちとあと2人のスイス人と日本人の
　　　　　　　　　男の子3人と飲みに行った。
　　　　　　　　　　面白かった。ちゅーか一人で話してたような。

25th of April
I received 2 playmobils from yahoo!!!
I went to variety shop for get playmobil
with Mari.
I bought4564,4565,4534,4564,
3932,3821 there.
I think that I crazy for playmobil.
After that, we had dinner together.
I will meet Gerald tomorrow.
He is staying in Kanazawa now.
He lives in Yokohama.

4月25日
今日はYahooのオークションで落札したモビの
空手家と宣教師が来た。
その後まりりんと一緒にモビを買いに雑貨屋
へ行った。
そこで4564,4565,4534,4564,3932,3821を
買った。でも思ったよりいいのが手に入らなかった。
(ノ_･、)ｸﾞｽﾝでも私モビに狂って来ているかも？
明日はジェラルドが横浜から金沢に遊びに来ているので
お食事へ行く。ぶりひさし(＊^^＊)

　　　　　24th of April
I went to my office.
I was very very busy!!!!!!!
I wanna see movie.

4月24日
今日は会社めちゃくちゃ忙しかった。
映画見た〜〜〜〜〜〜〜〜い。(＊^｡^＊)

23th of April
I received long e-mail from Mauricio right now.
I wanna meet him.

4月23日
今モルモルからなが〜〜〜いメールが届いた。
モルモルにあいたいなぁ〜(*＾＿＾*)

22th of April
I went a beauty salon.
I got hair cut.
I deyed my hair.

　　4月22日
今日は美容院へ行って髪を切って
染めた。（いけてな〜い。＿･)ぷっ）

21th of April
I wanna see movie!!!!!!!

　　4月21日
映画みた〜い。

20th of April
I got up at 5 because I went a bed at 9.oo.
I'm very tired...

4月20日
今日は5時に目が覚めた。だって昨夜9時に寝たし
＿･)ぷっあ〜疲れた。


19th of April
I will go to a bed  right now because
I was very very tired.


　　　　　4月19日
凄い疲れたのでもう寝ます。
ばいが〜い。

18th of April
I went to the movie with Rob、chikako and Martial
We saw 3 kings.
It was good movie.

4月18日
ロブとちかこちゃんとマーシャルと映画へ行った。
スリーキングスを見た。だぶで〜？嘘嘘
いい映画だった。（重かったけど）

17th of April
I didn't go see movie with Rob because I was very
tired.
　　
　　　　　　4月17日
疲れすぎてロブと映画行かなかった。
ドタキャンしちゃった。

　15th of April
I went to the movie with Sumi.
I saw The beach.
I decided to sell my toys.

４月15日
　　　　　　すっちと映画へ行った。
　　　　　　ザ!ビーチを見た。
　　　　　　玩具売ることに決めた。

14th of April
I didn't go anywhere.

　　　　　　　　　４月14日
　　　　　　何処にも行かなかった。(´ﾍ｀；)ﾊｧ

13th of April
I wanna go home as soon as possible.
　　　　　
　　　　　　　　　4月13日
　　　　　　家へかえりた〜〜〜い。

 12th of April
I went to variety shop with Mari because I heard that there
are a lots of playmobils.
Mari bought me a plamobil.
I bought 2 playmobils.
I will send one of them for my friend.
He really wanted get it.....
After that, We went to curry restaurant.
She paid me.....
I will pay her when I get money.

4月１２日
　　　　　　今日はまりちゃんとある店にプレモがたくさんある
　　　　　と聞いたので見に行った。
　　　　　　まりちゃんがいっこプレモを買ってくれた。
　　　　　（カーボーイ）自分では２つプレモを買った。
　　　　　一つは友達に送ってあげる。彼欲しがってたし。
　　　　　（'-'）ﾌﾌ
　　　　　　その後カレー屋へ行った。
　　　　　まりりんがおごってくれた。今度お金入ったら
　　　　　おごるからね。（^q^）（電話とめられとんねん）

8th of April
There was display of fireworks on the
Sai River　（in my city)　this evening.
I went there with Rob and Sumi.
It was soso......
We met his students there by chance. 
I was really surprised because he was very popular.
He looks like actor....They tried took a picture
with him. After that, we went Rob's house.
We had a coffee in his house.
Then I went to the cinema with Chikako.
We saw Japanese movie that called space travelers.
I had good time there. Main actor was Takeshi Kaneshiro.
He is very famous Japanese actor.
He is very very cool...... 
　　　　Guess　what, I'm talking with Mauricio by ICQ
He is Brazilian... I haven't talked to him for a long 
time. I'm very glad......

4月8日
　　　　　今日は犀川(金沢市内）で花火（花見ではない。）があった。
　　　ロブとすっちと行ったがはっきり言ってあららって感じだった。
　　　そこでロブの生徒達に偶然会った。ロブがあまりにも人気があって
　　　驚いた。まるで俳優みたいだった。_･)ぷっロブの生徒はロブと
　　　めっちゃ写真を取りたがっていた。
　　　　その後ロブの家でお茶をした。夜はちかこちゃんと映画を
　　　見に行った。（ナイトショウ夜中_･）ぷっ）
　　　「スペーストラベラーズ」を見に行った。金城武かっこよかった。
　　　実は今、モルモルとICQで話してる。　彼はブラジル人。
　　　(*^o^*)めちゃくちゃ久しぶり。ちょ〜嬉しい。
　　　　　　　　モルモルがバカなことをいっぱい
　　言ってくる。英語だとまずいので日本語で書いちゃう。
　　　私の「カナダの大学へ入学する予定なの？」の質問に対して、、、
　　「いやいや街で庶民に小銭をせがむか日本に出稼ぎに行くよ。」
　　　　と答えてきた。他には「てんぷらいっぱい食べろ！」とか訳のわからない
　　ことばっかり言ってくる。（*｀▽´*） 

7th of April
I went to variety shop for find playmobil
with Mari after we finished
our job. After that, we had dinner.
We ate pasta. Mari was surprised because I ate a salad.
As you know, I hate vegetables.
Then we went to clothes shop. Finalｌy we went to
another variety shop. I bought birthday presents for
Natsu and Mika......

4月7日
　　　　　今日はまりりんと仕事の後にプレイモービルを探しに
　　　　雑貨へ行った。
　　　　　その後ご飯を食べに行った。パスタを食べた（またパスタ＿･)ぷっ）
　　　　まりりんは私がサラダを食べているのを見て凄く驚いてた。
　　　　　　　　　　ばればれだけど私はかなりの野菜嫌い。（有名な程）
　　　　最後にまた違う雑貨屋へ行った。そこでなっちゃんさんとみかさんの
　　　　誕生日プレゼントを買った。(^-^)

 　　6th of April
I received a phone call from Mari.
We are going to have dinner tomorrow.
I will invite Nori!
I made a successful bid Playmobil.
A contract price was ＄50US.....
I will go to a bed soon because I'm very very tired........

　4月６日
まりちゃんから電話があった！
明日御飯を食べに行くことになった。
のりちゃんも誘おっと！
プレイモービルの落札に大成功！！
5250円もしたよ。(^｡^;)ふう
疲れたからもう寝ます。

　　　　 5th of April
I had dinner with May in Maple house...

   4月5日
今日はメイちゃんとメープルでご飯を食べて来た。
　

　　　　　　　　
          4th of April
I found playmobil site!
I'm very tired..........
I wanna sleep.

      4月4日
プレイモービルのサイトを見つけた！(＾-＾)
あ〜つかれた。
ねむりた〜い。


　　　　　3rd of April
I rearranged my room after I finished my work.
I wanna get all of playmobil

 4月3日
仕事終わってから部屋の模様替えをした。
あ〜プレイモービル全種類ほしいなぁ〜。
(^◎^)ばぶ〜

2nd of April
I went a new Variety shop with Sumi.
That owner is friend of my friend's boyfriend!!!
　　 It was good shop. That shop is very near my house!
　　 I met Mari by chance. She gave me Doughboy!!!
It was so cute!
After that, we went a coffee shop.
Then we went to toyshop.
 we went another variety shop again.
She bought me a cute notebook there.
My brother sent my parents $1000US！They looks so happy.

 4月2日
　　　　今日はすっちと新しい雑貨屋へ行った。
　　　　その店は私の友達の彼氏の友達が開いた店！
　　　結構いけてた。しかもうちのちょー近所。
　　歩いて一分もしない。ヾ(＠^▽^＠)ノわはは
そこで偶然まりりんに会った。まりりんは私に
　　東京のおみあげのドゥーボーイをくれた。めっちゃ
　可愛い！！最高(＾з＾)-!!まりりん大好き！
　　その後、お茶をして、玩具屋（トイザラス）へ行った。
　　　　　最後にまた違う雑貨屋へ行った。
そこでちょーかわいいノートをすっちが買ってくれた。
　　　　　('-')ﾌﾌちょっとお釈迦様系！！ 
今日は兄が両親に1０万円送ってきた。何でも臨時収入が入ったとかなんとか
両親は気持が嬉しいと言って凄く喜んでいたので私まで嬉しかった。

1st of April
I stayed my house all of days.
Sumi invited me to went to a party.
I didn't go there.
　　　　　 I heard that she went there with Yutarou!

　4月1日
　　　　　　　今日は一日中家にいた。
　　　　　　すっちがパーティーに誘ってくれたが
　　　　　　断った。すまん。結局ゆうたろうさんと
　　　　　　行ったらしい。

30th of March
I went my office!
I have a headache. 

3月30日（木）
　　　　　　　　会社へ行った。
　　　　　　　　頭いたいなぁ〜（T-T）


　29th of March
　　　We had a welcome party for Martial
　　　　　　　He is my new co-worker.
　　　　He comes form Swiss !!!!!!
　　　　　　　　　　We went a pub.
　　　　　　　　　　
　3月29日（水）
　　　　　今日はマーシャルの歓迎会だった。
　　　　　彼は新入社員でスイスから来た。
　　　　　　　飲み屋へ行った。

　　28th of March
I had to overtime work...
I'm very tired!!!!!!

 3月28日（火）
　　　　　　　今日は残業をしなくてはならなかった。
　　　　　　めちゃくちゃ疲れた。

　　　　　　　　　　


　　　　　23rd of March
　　　　　　　　I had a stomachache...
　　　　　Kakao took care of me very much.
　　　　　　　　She is my co-worker...
　　　　　　　What a kind woman!!!!!!!!
　　I received　a phone call from Jr　After I fixed my body.
　I went to coffee shop with Natu and Jr a short time.
　　　　　　　　We had good time there.
　　　　　　　　　He paid me
　　　　　　　　
　　　　　　　　　3月23日
　　　　　　　今日はお腹が激痛だった。
　　　　　( ･_;)( ;_;)( ；_；)（＞0＜）ﾜｰﾝ
　　　　かおかおさんが私の看病をしてくれた。
　　　　　　かおかおさんは私の会社の先輩だ！
　　　　　なんと優しい人なのか。(*^o^*)
　　　　腹痛が治った後でJrくんから電話でお誘い！
　　ちょっとだけなっちゃんさんとJrくんとお茶をした。
　　　　　　　　　　　楽しかった。
　　　　　Jrくんにおごってもらった。有難う！！　　　　　　　
　　　　　
　　　　　　　　　22nd of March
　　I was talking with my friend all of night by a phone.
　　　　　　　　　
　　　　　　　　　3月22日
　　　電話で友達と夜通し話した。_･)ぷっ　　　　　　　　

　　　　　　　　21st of March
　　　　　　　I'm working right now.
　　　I want to go home as soon as possible!

　　　　　　　　3月21日今仕事中！
　　　　帰れるならいつでもおうちに帰りたい。_･)ぷっ

20th of March
I went Variety shop with Sumi and Emi in Kaga.
Kaga is very for away from here.
I went to for a drive. (about 2 hours by car)
I bought 2 toys there.
It was playmobile.
http://www.playmobil.de/
　　　　　　↑
　　　　　 here(English)

3月20日
今日は加賀の雑貨へすっちとえみちゃんと行った。
加賀は金沢からめちゃくちゃ遠い！車で約2時間。
おもちゃを2つ買った。
('-')ﾌﾌ プレイモービル
http://www.bekkoame.ne.jp/~cthulhu/html/playmobil.html
↑
　　　 　here(Japanese)

 19th　of March
I went to Variety store with Sumi.
I was very surprised because I met Waka there
by chance. She is living in Toyama now but
she is going to move to Kyoto on April 1st.
　　　　　I invited Sumi in my house.
Sumi invited me to go multinational restaurant
but I didn't go there....

3月19日
　　　　　　雑貨屋へスッチと行った。
　　　　　偶然そこで若に会ってびっくりした。(O.O;)(o。o;)
　　　　　若は富山の子！でも4月1日から京都へ引越しする。
あとでスッチがうちに来た。
　　　　今日の夜、ゆうたろうさんのお友達が神奈川から来る
　　　　という事でスッチから何度も誘われたが断ってしまった。
　　　　　　( ^.^)ご( -.-)め( _ _)ん( -｡-)ね( ^.^)
　　　　


18th of March
I invited Chikako and Rob in my house today.
I cooked a thin, flat cake of unsweetened
batter fried with various ingredients.
(辞書でお好み焼きをしらべたらこう出てきた。）
Then we went to a movie.
We saw Anna and the King.
It was excellent movie.

3月18日
　　　　　今日はちかこちゃんとロブをうちへよんだ。
　　　　お好み焼きを作った。二種類作った。
一つは豚(^0_0^)とチーズ、もう一つは
　　　　シーフード味（海老としじみとイカ）
　　　　　　その後映画へ行った。
　　　　　「アンナと王様」を見た。
　　　　最高にいい映画だった。(*^｡^*)
　　　　　

17th of March
I have started work hard.......
hahaha,,,,,,,

　　　3月17日（金曜日）
今日から仕事をまじめにし始めた。
ﾜﾊﾊﾊﾊﾊ (^O^)これでいいのか？こんなことでいいのか？


　16th of March
I received an e-mail from Ivo today.
He is a Mexican.
I met him Toronto.
He is my good friend.
I and my brother likes him a lots!
　　　　　He has Japanese a girl friend.
　　　　　　　　　　　I know her too.
　　　　　She is very cute, fashionable and cheerful.
　　　　　She can speaks English and spanish.
　　　I think that she has improved her spanish a lots from before
　　　　　because his own language is spanish!
　　　　I heard that he is traveling around Europe with Naoko.
　　　　They visited in Madrid, Paris, Brussels, and Amusterdam.
　　　　He told me that he was staying in Berlin right now.....
　　　　　　　　　　　　I envy them!!!!!!!!!!

　　　3月16日（木曜日）
　　　　今日はIvoからメールを受け取った。
　　　　Ivoとはメキシコ人の男の子。
　　　　　彼とはトロントで出会った。
　　　　Ivoと私は仲のよい友達！
　　　　　私も兄もIvoが好きだ！
　　　　Ivoには日本人の彼女がいる。
　　　　　私は彼女の事も知っている。
　　　　めちゃめちゃ可愛いくておしゃれで明るい子！
　　　　彼女は英語もスペイン語も話せる。
　　たぶん以前よりもっとスペイン語が上手くなったに違いない。
　　　だってIvoの母国語はスペイン語やん。（ ^∇^）σ）゜ｰ゜）ﾌﾟﾆｯ
　　　ところで二人は今ヨーロッパを旅しているらしい。
　　マドリードとパリとブリュッセルとアムステルダムへ行ったらしい。
　　　そして今はベルリンにいるそうだ！
　　　　　　なんと羨ましい話しだろう。(*^｡^*)
　

15th of March.
　　I don't want to write anything because I feel very sad right now!

3月15日（水曜日）
　　今日は何も書きたくないです。なんか寂しい気分なので

　14th of March.
　　　　　　Today is white day.........
　　　　Do you know that day? I don't think so!!!hahaha
　　　　　　It's very difficult to explain.

3月14日（火曜日）
　　　今日はホワイトデーです。みんなも知っていると思うけど
　　　これは日本にしなかい儀式です。ヾ(＠^▽^＠)ノわはは
　　　お菓子屋さんの戦略なのだぁ〜〜〜〜(^-^)(^-^)(^-^)

　13th of Marc

　　I went to a movie with Rob.
　　I saw Toy story 2too...
　　　　　　　I like last part of this movie.

3月13日（月曜日）

　ロブと映画へいった。　トイストリー2を見て来た。
　　　　　ラストシーンはいいです。だってCGではありえない
　　　　NGシーンがあったから、、、（；゜〇゜)これ以上いっちゃダメダメ

        

12th of March
I was staying in my house all of days.

3月12日
　　　今日は一日家にいた。もったいない。


　　　　　　 11th of March
　　　I went hamburger shop with Sumi.
　　After that, we went to movie theater.
　　　　　We saw Magnolia there.
　　　　　It was long movie...
　　　There were a lots of F-word.....
　I didn't meet Rob because I didn't have money.
　　　　　　I'm sorry about that!!!

3月11日
すっちとモスを食べた後に映画館へ行って
　　　　マグノリアを見た。
　めちゃくちゃ長い映画だった。
　F-wordばかりでびっくりした。(ﾟ _ﾟ;)
その後、ロブとの約束を悪いけどドタキャンした。
　　だって財布の中身を見たらなっなんと
　　80円しかなかったもん。(´ﾍ｀；)ﾊｧ
ロブには自分から誘っておいて悪いことをした。
　　でももう10時だったし、、、いいよね？ごめん。　

　10th of March
I went to my office...
I didn't work well....I was thinking about
topics of Soso's page on my home page.
I received a phone call from Sumi.
We decided to go to see movie tomorrow.

3月10日
会社でまじめに働かなかった。＼(__ ) ハンセィ
だって暇やねん。ずーと(-。-) ﾎﾞｿｯネタを考え
ていた。
すっちから映画に誘われた。明日は久しぶりの
映画である。

　　　　　　　9th of March
I went to Jr's house with Natsu today.
We were talking each other...........
I saw his album there!!!
He was cute!

3月9日
今日はＪｒ君の家へなっちゃんさんと遊びに行った。
色々話した。彼のアルバムを見た。
可愛かった。

　　　　　　　8th of March
I went to my office.
I still have cold.

3月8日
今日は風邪というのに会社へ行った。
(´ﾍ｀；)ﾊｧ(´ﾍ｀；)ﾊｧ(´ﾍ｀；)ﾊｧ　

7th of March
I caught　a cold....
I have had a sore throat!!!!!
I went to Natsu's house.
She cooked us(Mika and I).
We ate Pasta.
It was delicious!!!!!!!!
Thank you for your kindness.
I didn't go my office because I caught a cold.

3月7日
風邪引きました。
喉いたいです。
なっちゃんさんの家におよばれした。
なっちゃんさんがご飯を作ってくれた。
パスタおいちかった。
ありがとう〜
(＾＿＾)(＾＿＾)(＾＿＾)(＾＿＾)

風邪を引いたので会社を休んだ。

6th of March
I caught a cold,,,,,,,
I have gotten a sore throat!

3月6日
風邪引いたぁ〜
喉いたいよ〜〜〜
( ･_;)( ;_;)( ;_;)(>0<)ﾜｰﾝ

5th of March
I was reading a book all off days.
I didn't go out anywhere.

3月5日
今日は一日本を読んでた。
何処にも行かなかった。

4th　of　March
I had lunch with Natsu,KaoKao,May,Martial and Jr.
We ate Japanese food.
I went Italian restaurant with Natu after we finished our job.
She treated me to pasta there.
Then, we went to coffee shop....
I took her to Kanazawa station....
She went to snow boarding with KaoKao and Take and etc.....

３月4日
今日はお昼休みになっちゃんさんとかおかおさんとめいめいとマーシャルとJr君で
ご飯を食べにいった。（私は堅焼きそば！！！美味しいけど途中で飽きたので
みんなに分け与えた。鳥のママかいな？＿･)ぷっ）
その後会社が終わってからなっちゃんさんとイタリアンを食べにいった。
なっちゃんさんは私にパスタをおごってくれた。('-')ｴﾍ
その後、お茶をしてなっちゃんさんを金沢駅までおくってあげた。
なっちゃんさんはかおかおさんやたけちゃんさんその他知らない人々と
スノボーへ行った。

       3rd of March
     I bought a book that called (I don't know English name....)
                         It made me sad....but.....
     I wanna learn a lots of things from this book.

  3月3日
       今日は「シーラという子」という重い内容の本を買った。
        この本は私を悲しくさせるけど色々学びたいとも思う。
                      ( ･＿;)( ;＿;)( ;＿;)(＞0＜)

         2nd of March
I received an e-mail from Joy.
She is Taiwanese girl.
I heard that she already went back to Taiwan.
I met her in Toronto...
I heard that Megu is going to go to Australia in May.
She is my best friend.
I wish she successes........

3月2日
今日はジョイからメールが届いた。
ジョイはトロントで知りあった台湾の女の子。
すでに台湾に帰国したということだ。
ところで、めぐはオーストラリアへ5月から行くと決めたらしい。
めぐは私の大親友！！！
めぐには成功してもらいたい。

　　　　　　　　1st of March
I went shopping with Natsu...
After that, we went to Italian restaurant.

3月1日
なっちゃんさんと買い物をした。その後パスタを
食べてきた。(＾¬＾) よだれ〜

　　　　　　　　29th of Feb
I went to shopping with kaoKao and Natsu.
We had a good time together.
I bought cosmetics.

2月29日
なっちゃんさんとかおかおさんと買い物へ行った。
楽しかった。化粧品を買った。(＃＾.＾＃) 

　　　　　　　

                                            27th of Feb
                         Gerald is visiting in Kanazawa from Kanagawa now.
                                                    He is Swiss.
                    I went to a variety store  with Gerald and Sumi in Kaga today.
                    I bought present......(watch and toys....)
                                                    I already sent it.......
                      It's cute.
                     I bought a toy. It is same one that I gave him.
                                                    I wanna collect it.
                      Do you know playmobil??????


                                          ２月27日
                  ジェラルドが金沢に神奈川から来ている。
                              彼はスイス人の男の子。
                  今日はすっちとジェラルドと加賀にある雑貨屋へ行った。
                   そこでプレゼントを買った。（目覚まし時計とちょ〜可愛い玩具）
                             私もおそろでその玩具を買った。
                  この種類の玩具集めたいなぁ〜
                       Playmobilってみんな知ってる？？？(?.?)

 

Diary26 of Feb
I called Sumi today.
I went to a variety store with Sumi.
I wanted buy a watch but I couldn't find good one. 
Then we went electricity shop.
I bought Habu there.
After that, I went to multinａtionａｌ restaurant
with Sumi,Emi,Junichi,Yutarou.
Emi and Yutarou are Sumi's frined.
And Jyunichi is Yutaro's frined.
Jyunichi lives in Yokohama.
I'm very glad that I met them because both
of them are very smart...
They can speak 5 languages.
I wanted tell them my Home page address but
I couldn't tell them .........
MY English is very bad!!!!!!!!!!!
Maybe....I will eat lunch with him because his office is 
only a little way from my office.

　　　　　　　2月26日
今日はすっちのところに電話して私がどうしても
目覚まし時計を買いたかったので探しまくりの
旅に付き合わせた。でも全部いまいち、、、(ﾉ＿･､)ｸﾞｽﾝ
その後すっちの友達のゆうたろうさんとえみちゃんを
紹介されて、またゆうたろうさんのお友達が神奈川
から来ているということでその友達じゅんいちさんも
交えて多国籍料理を食べに行った。
彼らとの出会いは私にとって凄いしげきっくす！！
だって5ヶ国語とか話せちゃうし、かっちょええ〜
ホームページのアドレスも教えたいけどこの英語で
教えるのもどうでしょう？今考え中、、、
恥ずかしいも〜ん。(*＾＿＾*)
会社同士がちょう近いのでお昼一緒に行くと思う。
(*＾＿＾*)(*＾＿＾*)(*＾＿＾*)(*＾＿＾*)

                           25 of Feb

        I didn't go my office because I had a stomachache.
        I was sleeping all of days.
        I don't know why I can't enter my BBS page on my Home page.
        I got my salary today.
        I just received a phone call from Gerald.
        I will meet him on SUNDAY.
        I haven't meet him until last summer.

　　　　　　        2月25日
        腹痛で会社を休んだ。
        一日寝てた。
        なぜか今日は自分のHPのBBSページへいけない。(ﾉ_･､)ｸﾞｽﾝ
       今日はお給料日である。
        ジェラルドから電話だ。
        日曜日に会う約束をした。
        去年の夏から会ってないぞ。

                    24 of Feb
        I don't know why I feel very sad right now.
        I don't want to think everything.

　　　　　　        2月24日
        なぜかわからないけど今物凄く悲しい。
        何も考えたくない。

　　　　　　        23 of Feb
        I went to Namu's house with my co-worker　(Wakao and IkoIko)
        She cooked us our dinner.
        We ate spaghetti.
        I enjoyed our dinner.
        After that, Jr and Yasuo joined us.
        We went see movie together.
        We saw Syuri.
        It was Korean movie.
        I think it's good movie.
　
　　　　　　        ２月23日
        なっちゃんさんの家へおよばれされた。わかおちゃんといこいこと行った。
        なっちゃんさんは私たちに夜ごはんを作ってくれた。
        スパゲッティーを食べた。
        その後、Jr君とやすおちゃんが一緒にきた。
        私達は韓国映画の「シュリ」を見た。
        面白かったぞ。(^^)(^^ )(^ )( )( )( ^)( ^^)(^^)


                        22 of Feb.
        I went to my office.
　　
　　　　　　            2月22日
        会社へ行った。それだけ。。。＿･)ぷっ

                            21 of Feb.
        I don't like Monday because I can't work off until 
        Saturday.
　
　　　　　　            2月21日
        またまた月曜日。月曜日は嫌い。だって土曜日まで休み
        ないじゃん。(´ﾍ｀;)ﾊｧ

                                              20 of Feb.
                       I received a phone call from monica this morning.
                                       I 'm very glad that she is fine....
                     I know that I have to send her new CD player. 

                                                           2月20日
                           コロンビア人のモニカの電話で目がさめた。
                                      モニカが元気そうで何より。
                     そうそうCDプレイヤーを買ってきて送ってあげないと。

                                                          19 of Feb

                           I went Italian restaurant with May and Rob.
                                   Then I went CD shop.
                                               I bought 2 CDs.
                                         What kind of CD?????
                                               It's a secret!!!!!!!!!

                                                             2月19日
　                         今日はメイちゃんとロブとイタリアンレストラン
                                            へ行ってきた。('-')ｴﾍ
　                                    その後CD屋へ行ってきた。
　                           なにのCDを買ったかはひ。み。つ！！！！！！！

                              18 of Feb
                                             I went to office.
                                          I wasn't busy......
                                 I went to a coffee shop with KaoKao.
                                          Then I went restaurant with Mari.
                                           She is my best friend.
                                           We ate curry there.
                                   After that, She visited my house.
                                             We were talking each other.
                                     I had good time with her.

                                                                    2月18日
　　                                 いつものごとく会社へ行った。　
　　                                            暇だった。(´ﾍ｀;)
                                  会社帰りにかおかおさんとお茶をした。
                                  その後まりりんと会ってレストランへ行って
                                        カレーを食べた。
                                まりりんはすっぴぃ〜のベストフレンドである。
                             彼女がそう思ってくれてるかはわからないがふふ！
                           残り少ない地元の友達の一人ちゅ〜やつです。
　　                      話しまくってばいばいした。楽しかった。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　    17　of Feb
　　　　　　　　　　　　　　　　I didn't go my office because I had a stomachache.

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 2月17日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　          おなかが痛くてやすんじゃった。　　　　　　

　　　　　　　　　　　  　　　　　　　　　　　16 of Feb
　　　　　　　　A Swiss co-worker has started to work in my office today.
　　　　　　　　　　　　　　　　His name is Martial.
　　　　　　　　　　　　　　Guess what, He was an old friend.

　　　　　　　　　　　　　　  　　　　　2月16日
　　　　　　　スイスから来たマーシャルが今日から我が社で働きだした。
　　　　　　　 　　実は前からの（*^o^）／＼（^-^*）友達なのだぁ〜〜〜〜
                                                       

15 of Feb.
I went to a pub with KaoKao, Natsu,　Jr,　hiro,sho and Masa.
We ate grilled meat on stick.
I drunk alcohol.

2月15日
かおかおさんとなっちゃんさんとJrくんとひろくんと
しょうくん（('-')オハツ♪）まさくん（('-')オハツ♪）
と飲みに行った。
焼き鳥を食べた。
よってしまった。（梅酒サワー一杯なのに、、、）


14 of  Feb
I had to work over time.
I'm very tired.

2月14日
今日は残業をしなくてはならなかった。
あ〜疲れた。

　13 of Feb
I went to a post office.
I sent.........

 

2月13日
今日は郵便局へ行った。
ちょっとしたものを送ってきた。(#^_^#)

12 of Feb
I went to see movie with Natsu.
We saw story of 1900(海の上のピアニストの英語の題名）
Then May joined us..
After that, we went to Japanese restaurant.
We ate noodle.

                                 2月12日
　　　　　            今日はなっちゃんさんと映画を見て来た。
　　　　　　           　「海の上のピアニスト」を見た。
　　　　　            その後メイメイも合流しラー麺を食べた。
　
　

                                 11 of Feb
                         I don't want to work!!!!
                         I went to bodyshop.
                     I bought a perfume.
                     huhuhu...Good smell!!!!

                                 2月11日
                       仕事したくないちゅ〜の。
                     会社の帰りにボディーショップで香水を購入！
                                 ええ香り！！！！！
 

10 of Feb
I went to Lunch with Jr and Natsu
Oh gosh!!!!!!
Don't make me sad！！！！！！.....hahaha
I'm not shy!!!!!!!!!!


2/10
今日はJr君となっちゃんさんとランチしてきた。
あ〜ん。も〜すっぴぃ〜のこといじめたらあかんのです。
冗談！！！！！！！！！！！！！。
「顔赤い！」言うなぁ〜。照れてないちゅ〜の。
_･)ぷっ
すっぴぃ〜の方が大人だよ。あれくらいじゃ
赤くならない。大人の魅力2000だ！ちゅ〜ねん。

9 of Feb
I didn't open my PC....because I was sleeping a lots.
I want to go to Osaka!!!!!Osaka! Osaka! Osaka!
America....

2月9日（木）
あまり昨日はPCを開けなかった。なぜかって寝てたから、
_･)ぷっ
も〜〜〜めっちゃ大阪行きたい！
アメリカかぁ〜アメリカねェ〜アメリカだなんて

8 of Feb
I'm very glad that Hitoshi's brother left his massage
on my homepage!!!!!!

2月8日
今日はなんとまっちゃんの本当のおにーさんが私のHPに
カキコしに来てくれた。嬉しいです。嬉しすぎ。



7 of Feb
OH>>>>>>>>>>>>
I have to go to my office,,,,,,
I found Hitoshi Matsumoto's brother's home page.
 Hitoshi Matsumoto is very famous comedian in Japan.
I left my massage on his home page.

2月7日
会社へいかなあかん。
松ちゃんのおにーさんのサイトを見つけた。
日本語であえて説明する事もないが
松本人志氏のおにーさんである。
カキコしてきた。 

6 of Feb
A co-worker invited me and Chikako his house today.
Her wife cooked us Japanese food that called Nabe.
Well.....it's kind of Japanese soup......

Yammy~~~~~~~
We had good time together.
Miyuki gave me a ring.....
She made it.
After that，Ｉ went a coffee shop with Rob and Mey！
We are planning to go to Korea next month......

2月6日
会社の上司が私とちかこちゃんを家に招待してくださった。
奥様に鍋をごちそうになった。
美味しかった。（＾¬＾) よだれ〜
鍋とは日本のスープみたいなものかな？なんだそりゃ。。
楽しい時を過ごした。
みゆきさん（奥様）が手作りの指輪をくれた。
その後喫茶店へロブとめいめいと行った。
来月韓国へ行く計画をたてた。でも本当にロブは行きたいのかなぁ〜？
（英語ではあえてかきません。ロブがよんだら困るから。）