I met Nori,Mariko,Kuri and her boyfriend.
He is Austrian.

あの日からお酒飲むのやめたんだ。
約束したからね。これじゃまるで酒乱
みたいだけど、お酒は飲まないよ。
たまたま飲んだら凄いことになった。
って意味ね。でも「楽しくていいじゃん！」
「誰も怒ってないよ。」って言われた。
嬉しい。ところで、今日は半休をとって
まりんこと、のりぴーと、くりと、
くりの彼氏と飲みに行った。
もちろん私はお酒は1杯だけ。
のりちゃんと、くりにクリスマスプレゼント
ということで、もみの木をあげた。
まだかなぁーまだかなぁー。

I bought 2CDs.
I bought Cafedge2,3

今日はCDを2枚買った。
カフェエッジ２、３！最近聴く曲にジャンルがない。
今までずっと、こっちが50歩後ろを歩き
たくなるような人がいいと思ってた。
でも優しい人がやっぱりいい。
本当に優しい人は目でわかる。
心から優しい人は目でわかる。
目が綺麗。やっぱり人は目で
きまるような気がする。
大きい目で魅力的な目もあれば、
細くて魅力的な目もある。
私が悪いの？そうかな？
でもそうなのかもしれないね。頭の中がいっぱい。

Nov. 2５th

 I went a variety shop.
I bought 2 pair of earrings,
a calendar....and lunch box.
I was cleaning up my room.

雑貨屋でピアスを２つと、
お弁当箱と、カレンダーを買った。
今日は部屋を掃除した。　
これからどうなるのかな？でも幸せ真っ只中！めれない女だ！
　がんばるそー！神様はすっぴーを(・_・ )ノ"    ゜ ポイッしてなかった。

Nov. 24th

I got my hair cut.
I went a pub with my friend.
After that, we went dinner with my friend.
今日は多忙な一日になりそうだ。
髪の毛をすかしてもらって、
その後、飲み会である。
2人の名前がどうしても覚えられない。９人だぜ！
すっちと飲みに行くのも久しぶりで
嬉しい(^o^)今日は飲みまくろう！と決めている。
このメンバーは好きだ。みんな死ぬほど
優しい。とっても上品なメンバー。
私は品のない人が嫌いだ。自分とは逆の人を
好むからかな?＿･)ぷっ最低３杯は行きたい。頑張る！
でも私って自己中。。。だってさ、みんな車で
一時間かけてくるのに、すっぴーだけ
徒歩５分のところの居酒屋だもん_･)ぷっしかも
場所を決めたのは私ヘ(゜◇、゜)ノ~　ウケケケ...

Nov. 2３nd

私の愛車ゴルフ君の後ろドアが
はずれそうになっていたので、（ねじがはずれた。）
はずれたねじをもって、ファー○○まで行った。
そこで車を直してもらい、その後、
モスでお茶をして、CD屋へ行った。
何を買ったかはいえない＿･)ぷっ
その後、デパートへ行って、カバンや
財布、ブーツや、コートを見た。
買わなかったけど＿･)ぷっ
それからにんにくもりもり料理を食べた。
あぁー明日飲み会なのに。。。
夜ならだいじょうぶかな？
自分が嫌い。なんだか嫌い。毎日でかけていたい。誘いまくって！

Nov. 22nd

とても優しいから好き。
とても強いから好き。
優しい時は大好き。
でも怒るときは嫌い。
でも大嫌いじゃない。
好きが嫌いに負けることはない。

Nov. 21st

I saw Japanese movie.

冷静と情熱の間にを見た。10年愛。

Nov. 1７ｔｈ

I saw movie that called MOULIN ROUGE
with Mari and Sushi.
After that, we ate Chinese food.

今日は「ムーランルージュ」をまりことすしーと
見てきた。その後、中華料理を食べに行った。
おいちかった。
パトリックからメールが来た。
3月から埼玉で勉強するらしい。

Nov. 16th

会社が終わってからまりこに
あった。
としからメールが来た。彼は
大阪出身の友達。つーかもう5年
くらい連絡していない。仕事で
金沢に来ることがよくあるらしい。
ジェーソンとかアロンの情報も聞けるかしら？(･_･")?

Nov. 14th

I had work off today.

今日は頭が痛くて会社を
休んだ。でも頭痛いのは、
毎日じゃん＿･)ぷっ頭痛持ちは
辛い。お昼に治ったから行こうと
思ったけど、時既に遅し、一時前
 私の為に貴方の貴重な時間を使ってくれてありがとう。 。

Nov. 13th

I was sad...
　
「その為に今頑張っているよ。」って言葉！
聞き流すふりをしたけど、涙が出るくらい嬉しかった。
信頼関係は口で作るものじゃない。
信頼関係は心で作るもの。
だから口で言わないの。でも心は一杯
詰まってる。

Nov. 12th

今日は久しぶりに飲み会へ行った。
実はこういうの好きじゃないのに、
なんだか無性にパーッとやりたい気分に
なったので行った。
でも私は車だからウーロン茶2杯。
「今度は送るから飲んで」と言われた。
私は笑い上戸になるらしい。はじめて知った。
「でもずっと笑ってるじゃん。」
とも言われた。確かに。
グラスビール一杯でへべれけ。なんと
安上がりな女だろうか。

Nov. 11th

I got my hair cut.....
I have to dye my hair brown.
I'm going to see cats and dogs today.

髪を切ってきた。ちょっと気に入らなくて
自分で無理矢理しゃぎったヾ(＠^▽^＠)ノわはは
生かすも殺すも自分の毎朝の腕にかかっている。
今日はキャツアンドドッグスを母と見るんだ。
楽しみ。母と二人で映画なんて小学校の
南極物語以来＿･)ぷっ 

Nov. 10th

I visited my father in the hospital.
I took care of him...

今日はお父さんのお見舞いへ行った。
前より元気になっていて安心した。
お父さんの病院は遠すぎる。(´ﾍ｀;)
まだお風呂に入れないので
髪の毛を拭いてあげた。
話は変るけど、わがままばっかり言ってるけど、
本当は応援してるよ。
凄く大切。本当だよ。

Nov. 8th 

I had to overtime work.

今日は提出日で久しぶりに残業！といっても
一時間半だけだけど＿･)ぷっ
これからお仕事が忙しくなる。
頑張るぞ！(＾o＾)／オー。

Nov. 6th

I had dinner with Mariko.

今日はまりこと一緒にゴハンを食べた。
とりい野菜鍋をはじめて外食で食べた。
凄く安いの。二人で1400円だよ。
(＾o＾)

Nov. 5th

No woman No cry.

今朝悲しいことがあった。
とてもとてもとても悲しいこと。真実は何処にあるの？
 でも強い子になったから大丈夫。父のこと、家のこと、他にも
色々悩みは重なる。自分は誰を頼ればいいのかな？
Everything gonna be alright!
（すべてうまくいくさ。）
昔好きだった人がお前の曲と言ってくれた曲。
No woman No cryの中にある詩だ。
当時意味はわからなかったけど、
「女がいなけりゃ泣かなくてすむのに！」と
いう意味らしい。臭いことをいいやがる。
でもそれを思い出す私はもっと臭い。
ヾ(＠^▽^＠)ノわはは

Nov. 4th

I visited my father in the hospital.
He has been hospital.
He got cancer.

今日は父のお見舞いへ行った。
ここに書くのもなんだけど、癌
になってしまってろっ骨３本と
筋肉を削った。父にとって今年は
災難な年だ。でもここに書ける理由は
お医者さんが100％大丈夫と言った
からだ。しかし酸素をすぐにはずして
しまうので、家族がつきっきりで見ていないと
いけない。脳に酸素がいかないと、頭が
おかしくなるからだ。不安は一杯ある。

Nov. 3rd 

I go to the movies regularly.
I saw movie that called PS
After that, we went Korean restaurant.

私は定期的に映画を見る。
今日はPS（プラ○ニックなんちゃら）を見た。
テレビとは全く内容が違う。真実は何処にあるのか？
本を読まないとわからない。いや本は読みたくない_・)ぷっ
その後韓国レストランへ行く。
いきつけの店！韓国人の奥さんと日本人の
旦那さんがしている店。キムチチゲ（キムチ鍋）
と石焼きビビンバとキムチチヂミを食べた。
おいちかった。

Nov. 1st

 I saw movie that called Sweet Nobember.
今日もまりことスゥイートノーベンバー
を見て来た。まりこが会社まで迎えに来てくれた。
優しいお子さんである。
全く期待していなかったので、かなり感動した。