2003年
02/12 02/11 02/10 02/09 02/08 02/07
02/06 02/05 02/04 02/03 02/02 02/01
01/12 01/11 01/10 01/09 01/08 01/07
01/06 01/05 01/04 01/03 01/02 01/01
00/12-
 December30th
I met Mariko and Emi.
We bought Sushi's birthday present.
I received a gift from Emi.

12月30日(月)
えみちゃんから、ディズニーランドの
お土産をもらった。爪磨き。
懐かしい。マニュキュア好きの私に
とっては嬉しいアイテム。
その後お茶をまりことえみちゃんとして、
3人ですしーの誕生日プレゼントを買った。悩んだよ。
  December29th
I went see movie with Mariko.
I saw Gang of NY!
What can I say about this movie?

12月29日(日)
まりこに映画のただ券をもらって、
2人で「ギャングオブニューヨーク」を
見た。うーーーーーーんバイオレンス。
  December28th
I had work today.
After we finished job,we had 
a year-end party!
Then I and May had tea with Pedro.

12月28日(土)
たくさんの会社が休みの中、
私は出勤!( ̄□ ̄;)!
でも、仕事は3時で切り上げて、
それから掃除をして、会社の中で
忘年会をした。
その後、私とめいちゃんとペドロと
3人でド○○ルでお茶をした。 
 December23rd.
I received an e-mail from Ped○○o.

12月23日
くりが金沢にいる最後の日、まりこと
ゆきこと3人で会う。色々な話でもりあがって、
その後、まりこと茶を楽しんで帰ってきた。
家に戻るとペ○ロからメールが届いていた。
メールに笑った笑った。
友達と争うのは好きじゃない。
ヾ(@゜▽゜@)ノあはは
  December22nd
I went a Pub with Kuri,Mari,
Nori and zu!

12月22日
昨夜は3時半まで飲んでいたので、
くりと2人で昼頃まで寝ていた。
起きると、平成に残された最後の色男ニ○ラ
からクリスマスカードが届いていた。
なんでも一時帰国するとか?その後
のりぴーの新居にお洋服のかえを取りに
帰ってから、雑貨屋へ行った。和風
居酒屋へ、のりちゃんとまりことずーで
行く、その後、またバーへ行く。すると
懐かしい人に会う。短大の謝恩会の時に
会ったクラブのお兄さん。8年ぶり。
次に、くりとのりぴーが帰っちゃったので、
3件目へずーとまりこと行く。
ねこちゃんがめちゃくちゃ可愛いお店。
私ってだまされやすい人間とみんなに
言われた。
   December21st.
I went a pub with Kuri.
There are a lots of people there.

12月21日(日)
朝から1キロ泳いでくる。考えごとを
しながら泳いでたらすぐ終わった。
くりが福井から来たので、いつもの所で
待ち合わせをした。その後、ブラちゃん
とももちゃん(バレリーナ、初めて会った子)
が来て、イザックが病院から抜け出してすこし
ブラちゃんにあいさつに来て、えっとあ○ち君
というおとなしめの男の子が来て、
ペルー人が来て、み○○が来て、
強烈なキャラクターポルトガル人のペドロと
出会った。
 Decemeber19th
I had dinner with Ivo and Mariko.
Then we had tea together.

10月19日(木)
貴公子と会社の帰り待ち合わせして、
まりこも加わって、3人でインドカレーを
食べに行った。貴公子は日本のカレーの方が
好きみたい。残念。
その後、3人でお茶をして帰ってきた。
  December18th
I had work off.
I went Kanazawa castle with Ivo.
After that, we went camera shop.
Then I went electrical shop.
Finaly we had coffee together.

12月18日(水)
有給を取って、貴公子と一緒に
金沢城へ。はじめて金沢城はいった。
広ーーーーーい。
その後、カメラ屋さんへ行って、
電気屋へ。電気屋でマッサージ器
に座って気持い。。。。。
最後はス○○でお茶をして帰ってきた。
 December14th
I went Chikako's house.
I brought food.
We cooked Monjhayaki.
There are May Ivo Yuka
June and her friend.

12月14日(土)
ちかこちゃんにおよばれして、
ママの作ったコロッケを持って
行く。みんな(ちかこちゃんと
貴公子とゆかちゃんと
じゅん(アメリカの女の子)
とその友達でもんじゃを食べる。
その後、まりこと10時くらいに
ファミレスで少しおしゃべり。
ずーちゃんとずーちゃんの友達
ほ○○○君(東大卒の弁護士目指してる
人)が来る。ほ○○○君は東大
卒業というのに、とてもお洒落で
ふくやま似。まりことくっつけば
いいのに!と思ってしまった。
おらは、ずーずーしくも顔はあまり
タイプじゃないかも?こらっ。
 December13th
I received a bonus.
I'm happy.

12月13日(金)
ありゃ。13日の金曜日じゃん。
ボーナスが出た。でも、もう全部使う予定が入っている。
車代も10万ひかれる。さようならボーナス。
抱えきれない程の大きな思い出をありがとう、、、、。
夜はちかこちゃんと貴公子とえみちゃんで
のみにいった。ぶらちゃんも呼んだらきた。唇がセクシー。
ホゼも来て、気づいたら、
日本人の私、ちかこちゃんとえみちゃん、
メキシコの貴公子、パナマのブラちゃん、
スペインのホゼ、紹介されたコロンビア人の
アントニオ、コスタリカ人の高校生セバスチャン18歳、
あとアメリカ人の女の人とフィリピンの男の人で
飲んでた。なんとインターナショナルなのか?えみちゃんのスペイン語が素晴らしい。
3時半にお家に着いた。
December12th
I went Chinese restaurant with May and Ivo.
After that,we went boring together.

                      12月12日(水)
めいちゃんと貴公子と一緒に
台湾料理屋へ行った。
店のおねーさんに貴公子が「かっこいいですね?」
と3回も言われて、かなり御機嫌そうだった。

 December11th
I had tea with May,Ivo and Kaori.
Then we went May's house.

12月11日(水)
ド○○ルでお茶をしてから、貴公子とかおりちゃんと
めいちゃんの家へ行った。YBBが繋がらない
 December10th
I had work off today.
The news gave me quite a turn.

12月10日(火)
調子が悪くて、会社を休ませて
もらう。
驚くようなことがあった。
というか驚きすぎた。
というかそんなー。ヾ(@゜▽゜@)ノあはは
年末海外行かなくてよかった。
というか驚きすぎた。
でも、嬉しい。
December7th
I went Dentist.

12月7日(土)
体の調子が悪い。
叔父の歯医者へ行って、下の歯の歯垢を
取ってもらう。すっきり。次は
上の歯だ。来週の土曜日に行こう。
雪降ってませんように。
いつも無料で治療してもらうので、
ケーキをプレゼントしてきた。
歯医者へ行く途中、ずーちゃんとすれ違う。
電話したら驚いてた。うけた。
なんでも、今日は会社で、出勤!
お昼休みに外へ出ていたらしい。
 December6th
After we ate dinner,
we saw movie.

12月6日(金)
○トールでかおりちゃんとディナーして、
その後、映画の
[トリック]を見てきた。
テレビバージョンはあまり見たことが
なかったけど、結構面白かった。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
         
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 .